CARTOGRAFÍA LINGÜÍSTICA DE EXTREMADURA

Presentación

Red de puntos

Cuestionario

Informantes

Encuesta

Transcripción fonética

Ordenación del material

Cartografía

Textos dialectales

Publicaciones

Dialectología y geografía lingüística

Bibliografía

Corpus Dialectal de Extremadura (CoDiEx)

Entrar en el Corpus Dialectal de Extremadura

PRESENTACIÓN

La mayor parte del contenido del sitio geolectos.com procede de mi tesis doctoral, titulada Cartografía lingüística de Extremadura. Origen y distribución del léxico extremeño, que leí en la Facultad de Filología de la Universidad Complutense de Madrid el 18 de octubre de 2000.

Se trata de una investigación realizada con metodología de la geografía lingüística, en la que se ha cartografiado el habla de 58 localidades (30 pertenecientes a la provincia de Cáceres y 28 a la de Badajoz). La aplicación de un cuestionario de 567 preguntas sobre campos semánticos del entorno rural (agricultura y ganadería tradicionales fundamentalmente) a los sujetos informantes de la red de puntos seleccionada ha dado como resultado la confección de 418 mapas lingüísticos y etnográficos, que constituyen el núcleo de la investigación y el material del que se extraen las conclusiones -léxicas, fonéticas y sobre la naturaleza lingüística de las hablas extremeñas- que pueden consultarse en la parte dedicada a estudios basados en la cartografía lingüística, dentro de la sección de publicaciones.

La tesis, en su formato original, se articula en cuatro volúmenes estructurados de la siguiente forma: en el primero se ofrece una introducción al marco geográfico, histórico, folclórico y lingüístico de la región donde se desarrolló el trabajo, así como los aspectos metodológicos más destacados (red de puntos, cuestionario, informantes, encuesta, transcripción fonética, etc.) y un apartado de anexos (cuestionario de preguntas, cuestionarios de Ahigal y La Codosera, y cuadernos de formas). En los volúmenes segundo y tercero se recoge la cartografía propiamente dicha; constan de 418 mapas lingüísticos y etnográficos, a los que se añaden láminas de información adicional, dibujos y fotografías. El cuarto volumen es un estudio de los mapas que integran la muestra cartográfica; se completa con un epílogo sobre la naturaleza de las hablas extremeñas y una selección de textos populares de los municipios visitados.

José Antonio González Salgado

Loading

© José Antonio González Salgado, 2005-2013

jantoniosalgado@yahoo.es

www.geolectos.com

www.monografias.com

eXTReMe Tracker