CARTOGRAFÍA LINGÜÍSTICA DE EXTREMADURA |
BENQUERENCIA DE LA SERENA (Ba 400)
1. /s/ apical.
2. La /x/ castellana se pronuncia como aspirada sorda.
3. Hay abundantes restos lexicalizados de aspiración de F- inicial latina: hacha, hincote, herradura, hambre, etc.
4. El yeísmo suele ser levemente
rehilado, aunque en bastantes ocasiones encontramos la variante intermedia
: obiyo, morciya,
triyo.
5. La neutralización de l/r implosivas es muy frecuente: arto, torba, cardero, garga.
6. La -r final suele convertirse en [-l]: peol, bailal, gruñil.
7. El sufijo diminutivo -INO es el dominante.
© José Antonio González Salgado, 2005-2008 |